Red Hot Cyber
Sicurezza Informatica, Notizie su Cybercrime e Analisi Vulnerabilità

I server VMware ESXi compromessi, ora possono essere ripristinati gratuitamente, con l’ausilio di uno script della CISA

8 Febbraio 2023 12:56

Gli esperti del Department of Homeland Security Cybersecurity and Infrastructure Protection Agency (DHS CISA) degli Stati Uniti hanno preparato uno script per ripristinare i server VMware ESXi che sono stati crittografati a seguito dei recenti attacchi ransomware ESXiArgs.

Come abbiamo riportato, per quanto riguarda l’Italia, le analisi del team di Red Hot Cyber hanno identificato solo 20 server crittografati, che poi sono calati a 16 nella giornata di ieri.

Tutto questo a causa di un attacco che ha coinvolto i server VMware ESXi, i quali sono stati violati dal nuovo ransomware ESXiArgs come parte di una campagna di hacking su larga scala. 

Gli aggressori hanno sfruttato una vulnerabilità vecchia di due anni (monitorata come CVE-2021-21974) che consentiva loro di eseguire comandi remoti su server vulnerabili attraverso il servizio OpenSLP (porta 427). 

Allo stesso tempo, gli sviluppatori di VMware hanno sottolineato che gli hacker sicuramente non hanno utilizzato alcuna vulnerabilità zero-day e OpenSLP dopo il 2021 è generalmente disabilitato per impostazione predefinita.

Cioè, gli aggressori hanno preso di mira prodotti che erano “significativamente obsoleti”, e di questi dalle nostre analisi ne risultavano parecchi compromessi (oltre 2000, poi arrivati a circa 3000). Infatti, secondo CISA, circa 2.800 server sono stati violati a livello mondiale con un picco in Francia.

Poco dopo l’inizio degli attacchi, Enes Sonmez, CTO di Yöre Grup, ha pubblicato un’ampia guida in cui ha descritto un metodo che consente agli amministratori VMware di decrittografare i server interessati, recuperando gratuitamente le loro macchine virtuali, senza pagare il riscatto di 2 bitcoin.

Il fatto è che sebbene molti dispositivi siano stati crittografati, si può affermare che la campagna dannosa nel suo complesso non ha avuto successo: gli aggressori non sono riusciti a crittografare i file flat in cui sono archiviati i dati del disco virtuale.

Tuttavia, il metodo descritto da Sonmez e dai suoi colleghi per il ripristino di macchine virtuali da file flat non crittografati si è rivelato troppo complicato per molti. Pertanto, gli esperti CISA hanno preparato uno script speciale per il ripristino dei server interessati, con il quale dovrebbero esserci molti meno problemi, poiché automatizza l’intero processo.

“Questo strumento funziona ripristinando i metadati della macchina virtuale da dischi virtuali che non sono stati crittografati da malware

spiegano gli esperti.

Su GitHub è inoltre stata pubblicata una guida dettagliata all’utilizzo di questo script. 

CISA incoraggia gli amministratori a rivedere e studiare lo script prima di iniziare il recupero per capire come funziona ed evitare possibili complicazioni.

Si consiglia inoltre vivamente di eseguire prima un backup dei file, per evitare di incorrere ad una ulteriore compromissione.

Ti è piaciuto questo articolo? Ne stiamo discutendo nella nostra Community su LinkedIn, Facebook e Instagram. Seguici anche su Google News, per ricevere aggiornamenti quotidiani sulla sicurezza informatica o Scrivici se desideri segnalarci notizie, approfondimenti o contributi da pubblicare.

Agostino Pellegrino 300x300
E’ un libero professionista, insegnante e perito di informatica Forense, Cyber Security ed Ethical Hacking e Network Management. Ha collaborato con importanti istituti di formazione a livello internazionale e ha esercitato teaching e tutorship in tecniche avanzate di Offensive Security per la NATO ottenendo importanti riconoscimenti dal Governo degli Stati Uniti. Il suo motto è “Studio. Sempre”.
Aree di competenza: Cybersecurity architecture, Threat intelligence, Digital forensics, Offensive security, Incident response & SOAR, Malware analysis, Compliance & frameworks

Articoli in evidenza

Immagine del sitoCybercrime
Campagna di phishing su Signal in Europa: sospetto coinvolgimento di attori statali
Bajram Zeqiri - 07/02/2026

Le autorità tedesche hanno recentemente lanciato un avviso riguardante una sofisticata campagna di phishing che prende di mira gli utenti di Signal in Germania e nel resto d’Europa. L’attacco si concentra su profili specifici, tra…

Immagine del sitoInnovazione
Robot in cerca di carne: Quando l’AI affitta periferiche. Il tuo corpo!
Silvia Felici - 06/02/2026

L’evoluzione dell’Intelligenza Artificiale ha superato una nuova, inquietante frontiera. Se fino a ieri parlavamo di algoritmi confinati dietro uno schermo, oggi ci troviamo di fronte al concetto di “Meatspace Layer”: un’infrastruttura dove le macchine non…

Immagine del sitoCybercrime
DKnife: il framework di spionaggio Cinese che manipola le reti
Pietro Melillo - 06/02/2026

Negli ultimi anni, la sicurezza delle reti ha affrontato minacce sempre più sofisticate, capaci di aggirare le difese tradizionali e di penetrare negli strati più profondi delle infrastrutture. Un’analisi recente ha portato alla luce uno…

Immagine del sitoVulnerabilità
Così tante vulnerabilità in n8n tutti in questo momento. Cosa sta succedendo?
Agostino Pellegrino - 06/02/2026

Negli ultimi tempi, la piattaforma di automazione n8n sta affrontando una serie crescente di bug di sicurezza. n8n è una piattaforma di automazione che trasforma task complessi in operazioni semplici e veloci. Con pochi click…

Immagine del sitoInnovazione
L’IA va in orbita: Qwen 3, Starcloud e l’ascesa del calcolo spaziale
Sergio Corpettini - 06/02/2026

Articolo scritto con la collaborazione di Giovanni Pollola. Per anni, “IA a bordo dei satelliti” serviva soprattutto a “ripulire” i dati: meno rumore nelle immagini e nei dati acquisiti attraverso i vari payload multisensoriali, meno…